sexta-feira, 19 de março de 2010

O problema de estar em um pais que não se fala muito bem a língua


Menino da Pizzaria - Hola!És Brasileña?
Mimi - Si, si ;D
Menino da Pizzaria - Tenes ambre?
Mimi - Si, Si...

*Segundo depois, traz uma meia lua de carne e outra de queijo e oferece*

Mimi - O_O" Anh?
MP: - Usted ablou que tenes ambre!
Mimi - Fome? NO, NO O_O"


Boa sexta-feira a todos..
E juizo! ;D

quarta-feira, 10 de março de 2010

- Argentina;

Rosário é uma provincia de Santa Fé, na Argentina... não, não precisa se assustar, você não está no wikipedia, fique tranquilo.Porém, achei que seria uma ótima forma pra começar a escrever, afinal estou morando aqui agora.Uma vida nova e um começo do "0".Afinal ir pra um lugar onde você só sabe falar "Yo soy Argentina de corazón" e "Mi Gusta Cerveza" é complicado não?haha...Bem essa semana ouvi com grande frequência a pergunta "Como está aí?O que está achando?".Pois bem, estou gostando, apesar de ser cedo pra dizer.Afinal estou a menos de 1 semana.Tudo é novidade, as pessoas são diferentes e os costumes também: ELES NÃO COMEM ARROZ ENTENDEU? O_O", e eu quase surtei quando descobri isso, mas nada que algumas notas do banco imobiliario pesos e um mercado não resolvam.A lingua é só se fazer entender e nunca esquecer das palavras "si", "no", "muchas gracias" e "no se", elas são realmente essenciais pra tudo ;D Mas é só saber se fazer entender que tudo da certo ;D
Por fim, acho que posso dizer


Yo soy Argentina de corazón ;)
Besos chicas e chicos.
Related Posts with Thumbnails